Le Journal Syndicalisme / 01
Colegio de Abogados de Cordoba y& colegio de Abogados de Damasco
10/11/2004

01

El Señor Embajador de España, Don Manuel Cacho

 

-         Compañero Colegiado Rubio Bong, Jefe del Colegio de Abogados de Córdoba

-         Compañero Colegiado  Ahmad Eido, Presidente del Colegio de abogados  en la Republica Árabe Siria .

-         Compañero Colegiado Rafael  Valverde,  Vicepresidente del Colegio de Abogados  de Córdoba

-         Compañeros Colegiados Miembros del Consejo  del Colegio de Abogados de Córdoba

-         Compañeros Colegiados Miembros del Colegio de Abogados de Córdoba

-         Compañero Colegiado Consejero Marwan AL LOYI, Primer Fiscal General de Damasco

-         Compañero Colegiado Consejero Hicham AL CHAAR , Presidente del Tribunal Penal de Damasco

-         Compañero Colegiado Consejero Hicham ZAZA, Presidente del Tribunal Penal de Damasco

-         Compañero Colegiado Consejero  Nader Yorani , Presidente de la Fiscalia General de Damasco

-         Compañero Colegiado Consejero Nazir KHEIR ALLAH, Presidente del Tribunal de Apelaciones de Delitos de la Provincia de Damasco

-         Compañeros Colegiados Miembros del Colegio de Abogados de la Republica Árabe Siria

-         Compañeros Colegiados asistentes.

 Saludos a todos. Sean bienvenidos en Damasco, la tierra de la historia y la Cuna de la Civilización, y en la sede del Colegio de Abogados.

 La Visita  de Al Assad a España y la de sus majestades los Reyes de España, D. Juan Carlos y Dona  Sofía, a Siria. Dichos encuentros fueron muy positivos para estrechar los lazos de amistad  existentes entre los dos pueblos amigos, y especialmente tras la valiente y sabia decisión tomada por el Presidente del Gobierno español, el señor José Luis Rodríguez Zapatero, de retirar las tropas españolas de Irak.

 Asimismo, hemos tenido el placer de firmar el Acuerdo de Cooperación    entre la Embajada de la Republica Árabe Siria en Espana y el Colegio de Abogados en Córdoba para hermanar ambos colegios de abogados. 

 La presente reunión tiene como objetivo materializar dichos actos de cooperación, así como llevar a cabo un intercambio de conocimientos a nivel profesional entre ambas ciudades para que nuestros compañeros los abogados de Córdoba puedan conocer de cerca el reglamento jurídico sirio, y estrechar las relaciones históricas entre ambos países amigos.

 De igual manera, existe el deseo por parte de los dos Colegios de Abogados en las dos ciudades de avanzar hacia la mejora y el desarrollo de las relaciones bilaterales en el ámbito jurídico y legal comenzando por desarrollar las leyes, modernizar los procedimientos, intercambiar experiencias mediante la realización de visitas por ambas partes, reforzar la cooperación y estrechar los lazos para cumplir los objetivos deseados entre ambos colegios de abogados.

 En Siria, y bajo el mandato de Presidente Bashar Al Assad, se avanza hacia el desarrollo y la modernización a todo nivel. Con el objetivo de crear una atmósfera favorable de inversión abierta al mundo, se han modernizado las leyes que controlan las inversiones y refuerzan el clima de inversión en Siria.

 Este encuentro se considera una introducción a  nuevos encuentros en un futuro próximo.

 Deseamos a nuestros queridos invitados que tengan una buena y agradable estancia en Siria, el cual es considerado como el país mas seguro y estable bajo el mandato del presidente Bashar Al Assad.

 Felicitamos a nuestros compañeros abogados españoles y al señor embajador de España por el día de la fiesta nacional española.

 Ahora doy la palabra a nuestro querido invitado el Presidente del Colegio de Abogados de Córdoba, el señor José Rubio Bomgo.

  

El Presidente del colegio de Abogados de Damasco,

El Abogado Mohamad Walid Al Tish