Kanun Hükmünde Kararname No : 8

Kabul Tarihi : 27 OCAK 2007

Madde 1 – Bu Kararnamede geçen ;

a. Yüksek Kurul : Yüksek Yatırım Konseyi ,

b. Komisyon : Kanun gereğince kurulan Suriye Yatırım Komisyonu ,

c. Yönetim Kurulu : Suriye Yatırım Komisyonu Yönetim Kurulu,

d. Yatırım : Projelerin kırıulması, genişletilmesi, geliştirilmesi veya modernize edilmesi ,

e. Yatırımcı : Suriye'de kanun hükümlerine göre yatırım yapan gerçek veya tüzel kişileri,

f. Proje : kanun hükümlerine göre yatırımcının herhangi bir ekonomik faaliyeti,

g. Varlıklar : Yenilenmemiş, yeni makine, techizat, ekipman ve turistik olmayan taşımaya mahsus araçlar (yerli ve ithal)

h. Yabancı Para : Suriye, Arap ve yabancıların yurtdışından getirdikleri dövizleri,

ifade eder.

BİRİNCİ BÖLÜM

Yatırım Garantileri

Madde 2 –

a. Yatırımcıların projeleri için kanunlarda belirlenen yüzölçümünü geçse dahi kira veya satın alma yoluyla taşınmaz edinmeleri serbesttir.

b. Yatırımcılar, projenin tasfiyesinde kanunda tahdid edilmiş olanın üstünde edindikleri mülkiyet hakkını Suriyelilere devretmelidir.

Suriyeli olmayan yatırımcılar projeye ait arazi ve arazi üstü tesislerden feragat etmelidir. Feragat işlemi Suriyeli veya yabancı yatırımcıdan Suriyeli olmayan başka yatırımcılara yapılması Yönetim Kurulu'nun ön iznine bağlıdır. Bu bağlamda yapılacak işlemler en geç iki yıl içinde tamamlanmalıdır.

Madde 3 –

Yatırımlar, kamu yararı gerektirmedikçe ve karşılıkları ödenmedikçe kamulaştırılamaz veya devletleştirilemez. Aksi halde yatırımcıya projenin raiç bedeli üzerinden tazminatı döviz olarak ödenir. 1956/341 nolu tahsil kanunu hükümleri saklı kalmak kaydıyla projeye ancak mahkeme kararı ile haciz konulabilir.



Madde 4 –

a. Suriyeli olmayan yatırımcıya projenin yürürlükte olduğu sürece çalışma belgesi, kendisi ve ailesine de ikamet tezkeresi verilir.

b. Yatırımcılara, projede çalıştırılacak Suriyeli olamayan işçiler adına yürürlükteki yasalar çerçevesinde çalışma belgesi ve ikamet tezkeresi verilir.

Madde 5 –

a. Yatırımcılar faaliyet ve işlemlerinden doğan net geliri yurt dışına döviz olarak serbestçe transfer edebilirler.

b. Yatırımcılar, yurtdışından transfer ettikleri sermayeden doğan net kar ve faizleri yılda bir kere yurtdışına transfer edebilirler.

c. Yatırımcıların, mücbir sebeplerden ötürü yurtdışından transfer ettikleri sermayeyi kullanılamadıkları takdirde, sermayenin getirildiği tarihten 6 aylık bir sürenin geçmesini müteakip Yönetim Kurulu kararı çerçevesinde yurtdışına tekrar transfer edebileceklerdir. Yönetim Kurulu, özel durumlarda bu süreyi daha da kısaltabilir.

d. Vergileri tahakkuk ettirilen Arap ve yabancı çalışanların maaşlarının %50'si, sözleşme bitimindeki tazminatının % 100'ü yurt dışına transfer edilebilir.

e. Transfer işlemleri yetkili bankalar aracılığı ile yapılır.

f. Projeye ait varlıkların montaj işlemlerinde kullanılacak özel ekipmanların ülkeye giriş ve çıkışı Yönetim Kurulunun onayına bağlıdır.

Madde 6 –

a) Suriye'de yatırım ve yatırım garantilerine ilişkin olarak diğer ülkeler ile Arap veya Uluslararası Örgütlerle imzalanmış olan ikili veya çok taraflı anlaşma hükümleri dikkate alınır.

b) Yatırımcılar, projeyi Suriye'de diledikleri şirkette sigorta ettirebilirler.

Madde 7 –

A. Yatırımcılar ile devlet kamu kurumları arasında çıkabilecek uyuşmazlıkların dostane yollarla çözümlenmesine çalışılır. Sorun üç ay içinde çözümlenemediği takdirde aşağıdaki yollardan birine başvurulabilir;

1. Tahkim,

2. Suriye Mahkemeleri,

3. 1980'de imzalanan Arap Sermayesinin Arap ülkelerinde İşletilmesine ilişkin Anlaşma gereğince kurulan Arap Yatırım Mahkemesi,

4. Suriye'nin Yatırımcının bağlı olduğu ülke veya Arap ve uluslararası örgütlerle imzaladığı yatırımların koruması anlaşmaları,

B. İlgili mahkeme tarafından görülen uyuşmazlıklara ivedilik tanınacaktır.


İKİNCİ BÖLÜM

Teşvikler

Madde 8 –

a) Aşağıda sayılan sektörlerdeki projeler, yürürlükteki Gelir Vergisi Kanunu ve bu kanundaki değişikliklerde öngörülen muafiyet ve garantilerden yararlandırılacaktır. Bu sektörler: tarım ve toprak reformu projeleri, sanayi projeleri, taşımacılık projeleri, haberleşme ve yüksek teknoloji projeleri, çevre temizliği ile ilgili projeler, hizmet projeleri, elektrik-petrol ve yeraltı kaynakları projeleri ve Yönetim Kurulunun tavsiyesi üzerine Yüksek Kurulun uygun göreceği diğer projeler,

b) Yönetim Kurulu; (a) bendinde sayılan sektörleri tanımlayan ve belirleyen yönetmeliği yayımlayacaktır.

Madde 9 –

Proje için ithal edilmesi gereken malzemelere, ithalat yasağı, döviz ve menşe ülke sınırlaması uygulanmayacaktır. Özellikle projede kullanılmak üzere (makine-ekipman, taşımaya mahsus hizmet araçları gibi) ithal edilecek varlıklar gümrük vergisinden muaf tutulacaktır. Sözkonusu varlıklar, Yönetim Kurulu onayı olmadan devredilemez. Bununla ilgili hükümlere esas teşkil edecek sistemi Yönetim Kurulunun tavsiyesi çerçevesinde Yüksek Kurul yayımlanacaktır.

Madde 10 –

Yatırım Bölgeleri ve her bölge için asgari varlık değeri Bakanlar Kurulu Kararı ile belirlenecektir.

Madde 11 –

a) Yüksek Kurul; Yönetim Kurulunun gerekçeli kararı çerçevesinde diğer projelere işbu kararnamenin dışında ilave kolaylık, vasıf veya garanti vermeye yetkilidir.

b) Yüksek Kurul, ulusal ekonomi açısından özel önem taşıyan projeleri yürürlükteki Gelir Vergisi Kanunda yer alan muafiyelerin dışında da indirimlerden yararlandırabilir.

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

Genel Hükümler

Madde 12 –

Onay almış her projenin sahibi aşağıda sayılanları yapmakla mükelleftir :

a) Varlıkların montaj çalışmalarının sona ermesine müteakip projenin üretime geçiş tarihinin yazılı olarak Kurula bildirilmesi,

b) Proje için uluslararası muhasebe sistemine uygun bilanço cetveli tutulması, yetkili muhasebeciler tarafından onaylı bilanço cetvelinin bir örneğinin Kurula sunulması,

c) Proje Varlıkları için detaylı bir envanter cetveli düzenlenmesi,

d) Kurul tarafından istenilen her belgenin verilmesi ve belgelerin doğruluğunun araştırılması için Kurul yetkilisine gereken kolaylığın gösterilmesi.

Madde 13 –

İşbu Kararname öncesi yatırım yasaları çerçevesinde kurulmuş olan projeler, öngörülen süreleri çerçevesinde tüm muafiyet ve avantajlardan yararlanmaya devam eder.


Madde 14 –

Onaylanan projelerin tamamının veya bir kısmının devredilmesi durumunda, proje sahibine ait hak ve taahhütler devredilene geçer. Varlıkların satışından doğan kar da gelir vergisine tabiidir.

Madde 15 –

Yatırımcılarin projeleriyle ilgili bilgiler gizli olup açıklanamaz.

Madde 16 –

a. Onaylanan Projeler için, yürürlükte bulunan Şirketler Kanunu veya Karma Şirketler Kanun hükümleri geçerlidir.

b. İşbu Kararnamede yeralan hükümlere aykırı metinler nerede geçerse geçsin yürürlükten kaldırılmıştır.

c. 1991/10 sayılı kanun yürürlükten kaldırılmıştır.

Madde 17 – İşbu Kararname Resmi Gazetede yayımlanır ve 01/01/2007 tarihinden itibaren yürürlüğe girer.

Beşşar Esad
Cumhurbaşkanı