اسئلة حول تثبيت الزواج في سورية

[أحمد الزرابيلي]

اقتباس: أستاذي الكريم أحمد سؤالي هو هل يمكن اعتماد شهادة الاسلام للزوج الأمريكي في حال كان مدون في خانة الديانة السابقة "بدون دين"؟ و لكم جزيل الشكر </B></I>

نعم

اقتباس: لو سمحتم ممكن أن تفيدوني حول ما هي الحالات التي لا تمنح فيها وزارة الداخلية الموافقة الأمنية على الزواج من أجنبي؟ و لكم جزيل الشكر

هذا سؤال عام

فالموافقة لها اعتبارات أمنية معينه

اذا كانت لديك حاله خاصة فاطرحها تحديداً للاجابة عليها ان شاء الله

[مازن ابراهيم]

اقتباس: ممكن أن تفيدوني حول ما هي الحالات التي لا تمنح فيها وزارة الداخلية الموافقة الأمنية على الزواج من أجنبي؟

هي حالات كثيرة لا يمكن حصرها فكما قال الاستاذ أحمد هي ذات طابع أمني قانوني
مثال على ذلك :
إذا دخلت إحد الفتيات الاجنبيات القطر على أنها فنانة أو راقصة فلا يقبل طلب أي شخص بالزواج منها

كل الشكر للأساتذة الأفاضل على ردودكم و على الجهد المبذول في هذا الموقع

[المحامي عارف الشعَّال]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المحامي مازن ابراهيم     ......

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المحامي مازن ابراهيم     إذا دخلت إحد الفتيات الاجنبيات القطر على أنها فنانة أو راقصة فلا يقبل طلب أي شخص بالزواج منها

و لكن ألا يعتبر هذا الحظر اعتداء على الحرية الشخصية للإنسان بالاقتران بمن يريد عدا المحارم من النساء .فضلاً عن أنه لا يوجد نص يحظر مثل هذا الزواج .

ثم هل يشمل الحظر راقصة الباليه و راقصة الهشك بشك على حد السواء ؟ و ماذا بالنسبة للفنانة التشكيلية ؟ .

[مازن ابراهيم]

اقتباس: و لكن ألا يعتبر هذا الحظر اعتداء على الحرية الشخصية للإنسان بالاقتران بمن يريد عدا المحارم من النساء .فضلاً عن أنه لا يوجد نص يحظر مثل هذا الزواج . ثم هل يشمل الحظر راقصة الباليه و راقصة الهشك بشك على حد السواء ؟ و ماذا بالنسبة للفنانة التشكيلية ؟ .

الاستاذ عارف المحترم
لقد كنت بردي أقول مثال واحد حتى يفهم السائل البعض من طبيعة الموافقة الامنية
أما بخصوص تسائلك فإني أوضح لك بكل صراحة أن المنع هو لراقصات التعري في الملاهي الليلية فهذه الراقصة التي تدخل القطر بصفة فنانة وطبعا هي لا تحمل من هذه الصفة شيء بل هي وبكل صراحة(مومس) يمتنع عليها الزواج من إي شخص خلال إقامتها في سورية بل على الاكثر يمتنع عليها التجول في الشوارع إلا في أوقات محددة جدا ويتم متابعة ذلك من عناصر الأمن المختصين.
وإذا عادت هذه الراقصة لبلدها وأرادت الدخول مجددا بصفة أخرة فلايسمح لها وإذا تم تقديم طلب من أي شخص سوري للزواج بإحداهن يتم رفض الطلب وعدم إعطائه الموافقة.

شكرااااااااااااااااا لك استاد مازن فلقد بسطت لي الامور بعدما كنت اراها صعبة جدا
اتمنى ان يتم منحي الاقامة بكل سهولة وبدون اية مشاكل ان شاء الله مثلما جاء في ردك

اشكركم على هذا الموقع المتميز

استاد مازن و ممكن تعطينا مثال ليش مثلا ممكن ينرفض طلب بخصوص ازا البنت السورية و زواجها من اجنبي؟

[مازن ابراهيم]

اقتباس: استاد مازن و ممكن تعطينا مثال ليش مثلا ممكن ينرفض طلب بخصوص ازا البنت السورية و زواجها من اجنبي؟

الحقيقة أن الحالات لا يمكن حصرها بمثال واحد وأغلب اسباب الرفض تكون أمنية

أساتذتي الأفاضل
سؤالي هو هل يمكن تسجيل الأطفال من الزوج الأمريكي في حال وجود دعوى إثبات زواج و لكن قبل صدور الموافقة الأمنية و تسجيل الزواج في القيود المدنية للزوجة السورية؟
و لكم جزيل الشكر

[مازن ابراهيم]

اقتباس: سؤالي هو هل يمكن تسجيل الأطفال من الزوج الأمريكي في حال وجود دعوى إثبات زواج و لكن قبل صدور الموافقة الأمنية و تسجيل الزواج في القيود المدنية للزوجة السورية؟

\
لا يمكن تسجيل الزواج أو الأولاد إلا بعد الحصول على موافقة وزارة الداخلية.

أرجو من الأساتذة الأفاضل الاجابة على سؤالي و هو:
هل هناك أي مسؤولية على الزوجين في حال قاما برفع دعوى تثبيت زواج و لم يحصلا على الموافقة الأمنية لأي سبب من الأسباب؟ فقد سمعت بأنه يتم احالتهما الى النيابة في حال تزوجا و تم رفض الزواج من وزارة الداخلية، فما مدى صحة ذلك؟
و لكم الشكر

[مازن ابراهيم]

هذا صحيح يتم إحالة الأوراق إلى النيابة العامة وتحرك الدعوى العامة لمخالفته أحكام المرسوم التشريعي رقم/272/لعام 1969 وهو جرم الزواج من اجنبية دون موافقة وزارة الداخلية.

هل من الممكن توضيح ما هي عقوبة هذا الجرم لو أذنتم؟
و شكرا

[مازن ابراهيم]

بعد منح اسباب التخفيف وإذا كان الجرم غير مشمول بالعفو
العقوبة هي:
/500/ل.س غرامة على الأغلب

لك جزيل الشكر أستاذ مازن

مساء الخير، هل شرط موافقة ولي أمر الفتاة عند زواج سورية من سوري هو مجرد قانون نظري غير مطبّق؟ هل نحن بحاجة لموافقة ولي الأمر إن كانت الفتاة تجاوزت 18 عاماً؟ وما الحل القانوني لمنع زواج فتاة راشدة من الزواج بشخص غير كفؤ أبداً للزواج بها لأسباب طبية و اجتماعية (ليست أسباب مادية) مع وجود أدلة، هل يمكنها الزواج وتثبيته لاحقاً دون موافقة الأب؟ لكم جزيل الشكر.

[مازن ابراهيم]

اقتباس: مساء الخير، هل شرط موافقة ولي أمر الفتاة عند زواج سورية من سوري هو مجرد قانون نظري غير مطبّق؟

بل هو قانون واقعي ويطبق باستمرار

اقتباس: هل نحن بحاجة لموافقة ولي الأمر إن كانت الفتاة تجاوزت 18 عاماً؟

بشكل عام....نعم......

اقتباس: هل يمكنها الزواج وتثبيته لاحقاً دون موافقة الأب؟

إذا تم الزواج خارج المحكمة وأصبحت واقعة الزواج صحيحة وفق الشرع يتب تثبيته حكما أمام المحكمة الشرعية. وخاصة إذا حصل حمل أو ولادة.

اقتباس: وما الحل القانوني لمنع زواج فتاة راشدة من الزواج بشخص غير كفؤ أبداً للزواج بها لأسباب طبية و اجتماعية (ليست أسباب مادية) مع وجود أدلة

يجوز لولي الزوجة إقامة دعوى بطلب فسخ الزواج لعدم الكفاءة ...ولكن الحصول على قرار بفسخ الزواج شبه مستحيل وخاصة عند وجود حمل او أولاد.

السادة الأكارم
أرجو افادتي اذا كان يشترط في حال الزواج من أجنبي (أمريكي) أن يتم جلب و ترجمة الوثائق المطلوبة (شهادة الميلاد و صورة جواز السفر و شهادة الاسلام و شهادة الخلو من الايدز) من أمريكا و تصديقها بعد ترجمتها للعربية من هناك أو اذا كان يمكن القيام بهذا في سوريا؟

و لكم جزيل الشكر

[أحمد الزرابيلي]

التصديق على مرحلتين

المرحلة الأولى تصدق الأوراق المذكورة من أميركا - الخارجية الأميركية - السفارة السورية هناك

المرحلة الثانية : ترسل الأوراق و تترجم هنا في سوريا و تصدق من الخارجية السورية

[اسماعيل عبد الله المحامي]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المحامي أحمد الزرابيلي     التصديق على مرحلتين المرحلة الأولى تصدق الأوراق المذكورة من أميركا - الخارجية الأميركية - السفارة السورية هناك المرحلة الثانية : ترسل الأوراق و تترجم هنا في سوريا و تصدق من الخارجية السورية

على أن شهادة الإسلام يمكن ان تصدر من سوريا مباشرة

وشهادة الخلو من الإيدز يجري الفحص وتصدر في سوريا ولا تحتاج إلى تصديقات

وصورة جواز السفر تصدق وتترجم في سوريا مباشرة

السلام عليكم
بداية أحب أن أشكركم على تقديم الاستشارات في هذا الموقع
تعرفت على مواطن أمريكي يقيم في أمريكا حاليا و تم الاتفاق على الزواج . لدي بعض التساؤلات و هي :
1- سوف يأتي الشخص الأمريكي الى سوريا لكي نتزوج هنا ثم نسافر اما سوية أو ألحق به لاحقا بعد اتمام المعاملات المطلوبة.فما هي أفضل و أسرع طريقة للحصول على الفيزا لكي أستطيع دخول الولايات المتحدة الأمريكية ؟
هل يستطيع إرسال او اتمام أية معاملات قبل قدومه لكي نختصر الوقت أم أنه يجب أن يأتي أولا و يتم الزواج لكي يمكن لنا المباشرة بتقديم الأوراق للسفارة الأمريكية ؟
2- ما هي الطريقة التي يمكننا الزواج بها رسميا في سوريا أقصد المعاملات المطلوبة كونه مواطن أمريكي و أنا مواطنة سورية ؟ و كم تتطلب اتمام هذه المعاملات لإرسالها إلى السفارة ؟
3- هل يجب علينا تقديم معاملات خاصة بالسفارة الأمريكية لإتمام الزواج حسب طريقتهم ؟
4- ما هو الوقت المتوقع للحصول على الفيزا الامريكية عن طريق الزواج ؟
5- أذا أردت إستشارة محامي متخصص للمساعدة في اتمام المعاملات فما هو نوع التخصص المطلوب و هل تنصحوني بشخص معين ؟
6- سؤال أخير : هل الزواج عبر الهاتف أو الكاميرا عن طريق الانترنت شرعي و قانوني و إذا كان كذلك فما هي شروطه ؟
لكم مني جزيل الشكر
سلام

السلام عليكم
لدي بعض الأسئلة المشابهه :
1- أنوي الزواج من رجل أمريكي تعرفت عليه عبر موقع للزواج منذ فترة مناسبة و أنا مواطنه سورية مثل إيمان لكن هذا الشخص مسلم من أصل أسيوي هل يجب عليه إشهار إسلامه أيضا ؟؟ رغم أنه مولود في أمريكا أساسا .
2- ينوي هذا الشخص القدوم لسوريا لإتمام الزواج و نريد أسرع و أفضل طريقة للحصول على الفيزا لكي أستطيع السفر معه أو اللحاق به بعد فترة وقد ذكرنم الطريقة التالية :
((((أما اذا كنت تبحثين عن طريقة أسرع فبامكانك بواسطة محامي اقامة دعوى تثبيت زواج أمام المحكمة الشرعية مع الأوراق المذكورة سابقاً و يصدر حكم من المحكمة بتثبيت زواجكما و له ذات آثار عقد الزواج و مفاعيله يتم خلال اسبوع فقط و من ثم يتم تقديم الحكم الى وزارة الداخلية الشؤون المدنية للحصول على الموافقة و بهذه الحالة لا تنتظرين صدور الموافقة حتى يتم الزواج بينكما حيث يكون الزواج منجزاً بمجرد صدور قرار القاضي الشرعي بالدعوى)))))
في هذه الحالة هل يلزمنا الانتظار لمدة شهرين أيضا للحصول على موافقه وزارة الداخلية ؟؟؟ و هل نستطيع تقديم عقد الزواد الشرعي فقط للسفارة الأمريكية للشروع في تقديم أوراق الفيزا أو الغرين كارد ؟؟
هل لديكم أي علم عن الاوراق المطلوب تقديمها للسفارة الأميركية و ما هي المدة المتوقعه للحصول على الفيزا ؟
لكم جزيل الشكر

[مازن ابراهيم]

اقتباس: هذا الشخص مسلم من أصل أسيوي هل يجب عليه إشهار إسلامه أيضا ؟؟ رغم أنه مولود في أمريكا أساسا .

طالما أن لديه وثيقة تثبت اسلامه فلا حاجة لاشهار الاسلام.

اقتباس: في هذه الحالة هل يلزمنا الانتظار لمدة شهرين أيضا للحصول على موافقه وزارة الداخلية ؟؟؟

لا يلزمك الانتظار بإمكان المحامي الوكيل متابع إجراءات الموافقة وعند الحصول عليها يقوم المحامي بتسجيل الزواج على قيودك في الأحوال المدنية.

اقتباس: و هل نستطيع تقديم عقد الزواد الشرعي فقط للسفارة الأمريكية للشروع في تقديم أوراق الفيزا أو الغرين كارد ؟؟

هذا الأمر يرجع للسفارة
فكل سفارة لها شروطها الخاصة
أما من ناحية عقد الزواج فهو شرعي وقانوني.

اقتباس: هل لديكم أي علم عن الاوراق المطلوب تقديمها للسفارة الأميركية و ما هي المدة المتوقعه للحصول على الفيزا ؟

أنصحك بمراجعة السفارة لان الأوراق والمدة والشروط في تغير مستمر وبمراجعتك تستطيعي الحصول على المعلومات الأكيدة المعمول بها الآن.
مع تمنياتي لك بالتوفيق

[مازن ابراهيم]

http://www.damascusbar.org/AlMuntada...ead.php?t=9702

[مازن ابراهيم]

اقتباس: على أن شهادة الإسلام يمكن ان تصدر من سوريا مباشرة وشهادة الخلو من الإيدز يجري الفحص وتصدر في سوريا ولا تحتاج إلى تصديقات وصورة جواز السفر تصدق وتترجم في سوريا مباشرة

هذا في حال كان الزوج الاجنبي ينوي القدوم إلى سورية
أما إذا أراد توكيل محامي لاتمام الاجراءات فعليه إرسال الوثائق كما ذكرها الاستاذ أحمد

ترجمة الاوراق المصدقة يجب ان تتم ترجمتها في سورا حصرا؟ لانو قمنا بتصديق اوراقه و ترجمتها بالسفرة السورية بواشنطن، ارجو الاجابة

[مازن ابراهيم]

لا يوجد مشكلة في الترجمة سواء في سورية أم خارجها

شكرا جزيلا أستاذ مازن! لكن فعلياً ردك على الاقتباس الرابع يؤكد سؤالي الوارد في الاقتباس الأول. إذاً أي شخصين وتحديدا الفتاة الراشدة يمكنها الزواج ممن تشاء دون رادع حتى إن كان من رجل غير كفؤ دون موافقة الولي في حال تزوجت بعقد من شيخ وسمعنا كثيرا جدا عن حالات تزوير بادعاء وجود حمل لتثبيت الزواج. إذا النتيجة مما فهمته أن وجود الولي شكلي جدا جدا جدا.. يمكن لكثير من المراهقات الزواج وفقاً لرغباتهم وعلى الولي الرضوخ للواقع وتجنب " الفضحية الاجتماعية"... كل ذلك بسبب أعراف وتقاليد المجتمع وبالدرجة الأولى غياب الوعي وحتى افتقار الأهل للقدرة على توعية بناتهن لمعنى ومفهوم الكفاءة لدة اختيار الزوج ومعنى استعمال العقل!!!! الحل تفعيل لدور القاضي وتطوير لعقلية المجتمع.. أعرف ان الكلام صعب التحقيق جدا.. على كل الأحوال شكرا جزيلا لردك السريع وتوضيح النقاط .. شكرا..

استاذ مازن انا فتاة حامل نتيجة زواجي بعقد شيخ ، والدي لا يمكن ان يقبل تزويجي معه أبدا هل يمكن تثبيت زواجي من غير موافقته ؟

[مازن ابراهيم]

اقتباس: يمكن لكثير من المراهقات الزواج وفقاً لرغباتهم وعلى الولي الرضوخ للواقع وتجنب " الفضحية الاجتماعية"

باعتبار أن الأب والاهل هم السبب الذي دفع الفتاة لهذه التصرفات ....عليه أن يقبل بالواقع ... وليحمد الأر ربه أن ابنته تزوجت بدون موافقته ....ولم تعمل بالدعارة بدون موافقته.

اقتباس: استاذ مازن انا فتاة حامل نتيجة زواجي بعقد شيخ ، والدي لا يمكن ان يقبل تزويجي معه أبدا هل يمكن تثبيت زواجي من غير موافقته ؟

إن واقعة الزواج والحمل يجب تثبيتها وتسجيلها ضمانا لحقوق الزوجة والطفل.
أنصحك بمراجعة محامي ليقوم بإجراءات تثبيت زواجك وتثبيت النسب إن كنت قد انجبت.

السلام عليكم ورحمه الله تعالى وبركاته

انا شاب سعودي أريد الزواج من مغربيه بعقد سوريا
ماهي الأوراق الضروري لابرام عقد الزواج داخل سوريا وللعلم أنا المخطوبه ستتكتفي بس بالوكاله للمحامي لعدم تمكنها من السفر لسوريا فماهي الأوراق المرفقه مع الوكاله
ولكم جزيل الشكر

[أحمد الزرابيلي]

بالنسبة للفتاة المغربية المطلوب هو
فحص طبي خاص بالزواج
عزوبية و اسلام
عقد ازدياد
وكالة خاصة

بالنسبة للزوج السعودي

قيد مدني
فحص طبي خاص بالزواج

تصدق جميع الأوراق من وزارة خارجية البلدين و السفارة السورية من كل بلد

شكرا على اهتمام سيادتكم وعلى الرد وادا طلبت أن تأتي هيا مع والدها الى هنا ونلتقي بسوريا لعقد الزواج كم نحتاج من يوم هناك بسوريا حتى نتمم العقد وكدلك لمادا تحتاج الى عقد الاسلام مادامت هيا مغربيه مسلمه ومامعنى قيد المدني أرضو توضيح ونعتدر على الأطاله

[مازن ابراهيم]

اقتباس: كم نحتاج من يوم هناك بسوريا حتى نتمم العقد

ثلاثة أيام كحد أقصى

اقتباس: وكدلك لمادا تحتاج الى عقد الاسلام مادامت هيا مغربيه مسلمه

وثيقة هامة لمعرفة ديانة الزوجين.

اقتباس: ومامعنى قيد المدني أ

هو الوثيقة التي تتضمن معلومات عنك كشهادة الميلاد أو شهادة الوضع الاجتماعي.

انا فتاة سورية متزوجة من شاب ألماني في ألمانيا ونريد تثبيت زواجنا في سورية أرسلنا الأوراق المطلوبة بعد تصديقها الى سورية السؤال هل يجب علينا التواجد في سورية في أي مرحلة من مراحل التثبيت للزواج ؟

[مازن ابراهيم]

اقتباس: هل يجب علينا التواجد في سورية في أي مرحلة من مراحل التثبيت للزواج ؟

طلب الحصول على موافقة تثبيت الزواج من أجنبي يقدم من قبل صاحب العلاقة أو وكيله.
لذلك لا يجب حضوركما طالما وكلت محامي لمتابعة الاجراءات.

شكرا جزيلا على الرد أستاذ مازن

في الواقع لم نقم بتوكيل محامي هل بإمكاننا توكيل محامي في سورية رغم تواجدنا في ألمانيا؟

أرجو إفادتي بالطريقة إن وجدت؟

شكرا

[مازن ابراهيم]

اقتباس: في الواقع لم نقم بتوكيل محامي هل بإمكاننا توكيل محامي في سورية رغم تواجدنا في ألمانيا؟

نعم يمكن ذلك

اقتباس: أرجو إفادتي بالطريقة إن وجدت؟

ما عليك سوى الاتصال بالمحامي ليزودك بصيغة الوكالة المطلوبة ويتم تنظيمها في السفارة السورية في ألمانيا وتصدق من الخارجية الالماانية وترسل للمحامي إلى سورية ليحصل هو على اعتماد الوكالة في سورية من وزارة الداخلية.

الأساتذة الأكارم
في حالة معاملة الزواج من أجنبي أمريكي : أنا لدي صورة عن جواز سفره و شهادة الميلاد و الاسلام و لكنها غير مصدقة من الخارجية الأمريكية أو السفارة السورية في أمريكا فهل بالمكان تصديقها من السفارة الأمريكية هنا في دمشق و من ثم ترجمتها و تصديقها من الخارجية السورية هنا دون الحاجة الى السفر لأمريكا؟
و لكم جزيل الشكر

[مازن ابراهيم]

يفضل سؤال السفارة