قانون تملك الاجانب في سورية رقم 11 لعام 2008

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

أنا امرأة مغربية متزوجة من فلسطيني سوري مغترب. نعيش حاليا في أوربا ونود العودة قريبا الى سورية للإستقرار فيها نهائيا.

سؤالي هو:

هل يحق لي كزوجة لفلسطيني سوري مسجلة أصولا بالهيئة العامة للاجئين الفلسطينيين العرب في سورية (وإن كنت من أصل مغربي) تملك شقة في سورية الحبيبة بغرض الإقامة الدائمة مع زوجي؟

أرجو إفادتي.

ولكم مني فائق الإحترام والتقدير


أمينة بناني

[مازن ابراهيم]

المادة /1 / ‏ منالقانون رقم /11/ للعام 2008
مع مراعاة أحكام كل منالمرسوم التشريعي رقم 41 تاريخ 14/ 5/1972 والقانون رقم /41/ تاريخ 26/ 10/2004والمرسوم التشريعي رقم /8/ تاريخ 27 /1 /2007. والقانون رقم /32/ تاريخ 14/ 12/2007‏
لا يجوز إنشاء أو تعديل أونقل أي حق عيني عقاري في أرض الجمهورية العربية السورية لاسم أو لمنفعة شخص غيرسوري.. طبيعيا كان أم اعتباريا.. باستثناء: ‏
ـ أ / تملك الأسرة بقصدسكنها الشخصي وعلى وجه الاستقلال عقاراً واحداً مبنياً برخصة نظامية وفق نظام ضابطةالبناء «وحدة سكنية متكاملة» لا تقل مساحتها الدنيا عن 200 م2 ولا يقبل طلب الإفرازالطابقي لهذا العقار في حال قابليته للإفراز على أن يتم التملك بترخيص مسبق يصدربقرار عن وزير الداخلية. ‏

السيد مازن ابراهيم المحترم،

شكرا لك على ردك وعلى السرعة في الإجابة.
حسبما فهمت من المادة القانونية التي أوردتها فإني أعامل معاملة غير السوري وان كنت زوجة لفلسطيني سوري. هذا من جهة، ومن جهة أخرى يتوجب علي اذا اردت شراء شقة سكنية ألا تقل مساحتها الدنيا عن 200 م2 ونحن بصراحة لا نحتاج الا الى شقة صغيرة تضم عجوزين اثنين يقضيان فيها ما تبقى لهما من أيام في هذه الدنيا. فهل هناك من استثناءات بهذا الخصوص؟

ولكم مني جزيل الشكر

[مازن ابراهيم]

نعم إن فهمك صحيح فأنت من الأجانب لا تستطيعين تملك شقة إلا وفق شروط القانون ودون استثناء حتى ان زوجك لا يعامل معاملة السوري في هذا الخصوص

الأستاذ مازن إبراهيم المحامي،
لا أنكر أن ردك كان صادما لي، حتى أني فكرت للحظات في العدول عن فكرة الإستقرار في سورية والبقاء في أوربا أو العودة الى المغرب. لكني لما اطلعت على حوار ل"الثورة" مع وزيري الداخلية والعدل بشأن قانون تملك الأجانب أحسست بارتياح كبير. وهذا هو الرابط:
‏http://thawra.alwehda.gov.sy/_print_...20080709230726
ما أراحني هو بعض العبارات مثل:
"وهل يشمل القانون 11 لعام 2008 الفلسطينيين العرب المقيمين في سورية فيما يخص التملك?‏‏
الفلسطينيون العرب المقيمون في سورية يعاملون في ظل مرعية المرسوم التشريعي 189 لعام 1952 وتعديلاته." ‏‏
"ويقصد بعبارة غير السوري أي شخص عربي أو أجنبي سواء كان طبيعياً أم اعتبارياً, ولا تشمل أحكام القانون/11/ لعام 2008 الفلسطينيين الذين هم في حكم السوريين وفقاً لأحكام القانون النافذ..‏‏"
"وأجاز القانون بمرسوم بناء على اقتراح مجلس الوزراء في حالات الضرورة السماح بالتملك للشخص غير السور ي طبيعياً كان أم اعتبارياً دون التقيد بأحكام المادتين /1/ و/3/ من هذا القانون.‏‏"
وهذا معناه أن زوجي (الفلسطيني السوري) يعامل غير معاملة الأجنبي، كما أنه في حالات الضرورة يسمح بالتملك للشخص غير السوري دون التقيد بأحكام المادتين /1/ و/3/ من هذا القانون، وهذا هو الإستثناء الذي كنت أسأل عنه.
قد يكون فهمي للشؤون القانونية مشوشا لكن الغريق يتعلق بقشة!
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

السلام عليكم

انا اردني مقيم حاليا في الكويت هل يحق لي التملك في سوريه ؟؟

وهل يجب ان يكون مساحة العقار 200 م ؟؟

للعلم انا مقيم سابقا في سورية لمدة 11 سنة هل يساعدني هذا ؟؟؟

وهل تسجيل العقار بتاريخ رجعي من قبل المحامي مضمون ؟؟؟؟؟؟؟؟

هل يمكنني التملك وانا مقيم خارج القطر ؟؟؟

الرجاء الرد وشكرا

[المحامي حازم زهور عدي]

اقتباس: هل يحق لي التملك في سوريه ؟؟

نعم

اقتباس: وهل يجب ان يكون مساحة العقار 200 م ؟؟

نعم

اقتباس: انا مقيم سابقا في سورية لمدة 11 سنة هل يساعدني هذا ؟؟؟

لا

اقتباس: وهل تسجيل العقار بتاريخ رجعي من قبل المحامي مضمون ؟

السؤال غير واضح

اقتباس: هل يمكنني التملك وانا مقيم خارج القطر ؟؟؟

لا مانع من اجراء البيع بواسطة وكيل عنك

السادة المحترمين

أنا فلسطيني مقيم في سوريا منذ ولادتي ومتزوج من سورية وأرغب بالحصول على رخصة تملك لتسجيل العقار الذي اشتريته في السجل العقاري وأنا لا أملك أي عقار سكني لكم زوجتي تملك عقاران تجاريان أحدهما دكان والآخر مكتب تجاري - فهل ملكيتها للعقاران المذكوران تحرمني من الحصول على رخصة تملك.

مع الشكر لكم

[مازن ابراهيم]

اقتباس: فهل ملكيتها للعقاران المذكوران تحرمني من الحصول على رخصة تملك.

لا، إن ملكية الزوجة لا تحرمك من الحصول على الرخصة المطلوبة

أشكرك أستاذي على الرد

لكن بموجب المرسوم التشريعي رقم 189 تاريخ 1/4/1952 الناظم لتملك الفلسطينيين المقيمين في سوريا ذكر أنه يحق للعائلة تملك عقار سكني واحد (الزوج والزوجة والأولاد العازبين).

أخوتي الأعزاء السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ، وجزاكم الله خير الجزاء على هذا الموقع الرائع الذي يبين الحقائق ، ويمنع اصحاب النفوس المريضة من استغلال القانون او اللعب على الحبال.

أخواني لديَّ سؤال واحد: انا وعائلتي واطفالي اسكن في سوريا منذ عام 2006 ، ولم نخرج من سوريا ابدا ونرجع للعراق، هل يحق لي اذا اشتريت شقة في دمشق او حمص ومن ضمن مواصفات المرسوم الجمهوري الموقر ، ان تورث الى اهلي في حالة وفاتي، لقد قرات الفقرة الثالثه من القانون ولكن هل تنطبق هذه الشروط على العائلة العراقية التي لديهم اقامة دائمية ، ولم نخرج من سوريا ، ونحن عائلة نظامية كما ذكرت النقطة في الفقرة 1 من القانون؟
فاذا لا تورث فما الغرض من التمليك ؟ أم ان هناك شرط او فقرة لكي تورث الشقة او العقار؟

اجيبوني افادكم الله وشكرا لكم

[أحمد الزرابيلي]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مواطن عراقي     أخوتي الأعزاء السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ، وجزاكم الله خير الجزاء على هذا الموقع الرائع الذي يبين الحقائق ، ويمنع اصحاب النفوس المريضة من استغلال القانون او اللعب على الحبال. أخواني لديَّ سؤال واحد: انا وعائلتي واطفالي اسكن في سوريا منذ عام 2006 ، ولم نخرج من سوريا ابدا ونرجع للعراق، هل يحق لي اذا اشتريت شقة في دمشق او حمص ومن ضمن مواصفات المرسوم الجمهوري الموقر ، ان تورث الى اهلي في حالة وفاتي، لقد قرات الفقرة الثالثه من القانون ولكن هل تنطبق هذه الشروط على العائلة العراقية التي لديهم اقامة دائمية ، ولم نخرج من سوريا ، ونحن عائلة نظامية كما ذكرت النقطة في الفقرة 1 من القانون؟ فاذا لا تورث فما الغرض من التمليك ؟ أم ان هناك شرط او فقرة لكي تورث الشقة او العقار؟ اجيبوني افادكم الله وشكرا لكم

لا تورث

بامكان الورثة التنازل عن الشقة لأحدهم بعد حصوله على موافقة التملك من الجهات المعنية

اقتباس: فاذا لا تورث فما الغرض من التمليك ؟

أخي المواطن

على الرغم من أن هذا الشق من سؤالك يخرج عن نطاق الاستشارة القانونية و لكنني سأجيبك

طالما أن هنالك قانون ناظم لموضوع التملك نص صراحة على ذلك فأنت مخير و لك كامل الصلاحية في التملك بوجود هذا الشرط

فاذا وجدت الأمر يتناسب مع قرارك بالتملك فتوكل على الله و اذا كان غير ذلك فتوكل على الله

[أحمد الزرابيلي]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غير مسجل     السادة المحترمين أنا فلسطيني مقيم في سوريا منذ ولادتي ومتزوج من سورية وأرغب بالحصول على رخصة تملك لتسجيل العقار الذي اشتريته في السجل العقاري وأنا لا أملك أي عقار سكني لكم زوجتي تملك عقاران تجاريان أحدهما دكان والآخر مكتب تجاري - فهل ملكيتها للعقاران المذكوران تحرمني من الحصول على رخصة تملك. مع الشكر لكم

طالما أن العقارات التي ذكرتها ليست عقارات سكنية فلا يوجد ما يمنع من تملكك شقة سكنية لأن النص واضح و محدد

سلام الله عليكم انا فلسطيني سوري احمل بطاقه لاجئين عام 48 اليوم سمعت انه صدر قانون جديد يمنع الفلسطيني السوري من التملك حتى عند كاتب العدل هل هذا صحيح ارجوكم افيدوني

[المحامي عارف الشعَّال]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غير مسجل عبدالله الاحمد     سلام الله عليكم انا فلسطيني سوري احمل بطاقه لاجئين عام 48 اليوم سمعت انه صدر قانون جديد يمنع الفلسطيني السوري من التملك حتى عند كاتب العدل هل هذا صحيح ارجوكم افيدوني

لا صحة لما سمعته حتى الآن

أنا فلسطيني من قطاع غزة مولود في سوريا وعايش انا واسرتي بسوريا منذ عام 1967 لليوم بدون سفر لانه اساسا ما عنا جوزات سفر بعد ما تخلت عنا سفارة مصر الشقيقة والغت وثائق سفرنا
حديثا اصدرنا جوزات من السلطة الفلسطينية وعلى اساسها اخدنا اقامة بسوريا هلق بدي اتجوز ولازم اشتري بيت فشو الحل بالقانون للي متل وضعنا ؟
وشكرا جزيلا

[المحامي معتز كنج]

أحيلك إلى الرابط التالي :

http://www.damascusbar.org/AlMuntada...ad.php?t=14173

[المحامي محمد فوزي]

تحية للزملاء ولا اعرف ان كانوا مجددا قد نظموا وكالات لفلسطينيين مؤخرا
حيث بمحرد ان يقرأ مندوب الوكالات ان المطلوب التوكل عنه فلسطيني
يطلب منك اضافة عباره ( عدم صلاحية الوكاله جواز الاقرار بالتملك والاقرار بالبيع لشقه سكنيه )
رغم ان كل القرارات التي تليتموها صحيحه لكن اطلب منكم الاستفسار
عن مصدر او المستند الذي يطلبه المندوب لتنظيم الوكاله بهذا النقص او الشرط المانع؟؟؟

[المحامي معتز كنج]

اعتقد يا سيدي أنه فيما يتعلق بالإقرار بالبيع, فلا يكون لما يقوم به مندوبو الوكالات أي مستند قانوني إذا أرفقت بالوكالة موافقة وزير الداخلية أو رئاسة مجلس الوزراء, على اعتبار أن المادة 10/ب من القانون 11/2008 قد قضت برد الدعاوى التي لا تحمل في طيها الموافقة المومى إليها,

تقبل مداخلتي

الزملاء الكرام
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ...
انا زميلكم في المهنة ولكنني اعمل مستشار قانوني في احد الشركات في المدينة المنورة
وعليه فقد علمت من خلال المواقع الالكترونية انه وبتوجيه حكيم من السيد الرئيس بشار الاسد تم اصدار مرسوم عادل ومنطقي انطلاقا من المبدأ القانوني ( المعاملة بالمثل ) فقد تم تنظيم تملك العقار لغير السوريين
وهذا المرسوم بتاريخ 26 حزيران 2008 م
الرئيس الأسد يصدر قانون الحقوق العينية العقارية لغير السوريين
طبعاً هادا القانون كان قد صدر في العام 2008م
بيانه كالتالي
الرئيس الأسد يصدر قانون الحقوق العينية العقارية لغير السوريين
التاريخ: الخميس 26 يونيو 2008
الموضوع: قوانين
دمشق ..سانا - الثورة..منذر عيد** أصدر السيد الرئيس بشار الأسد أمس القانون رقم 11 للعام 2008 المتعلق بموضوع الحقوق العينية العقارية التي يحق لغير السوريين اكتسابها في أراضي الجمهورية العربية السورية. وفيما يلي نص القانون:‏
بناء على أحكام الدستور‏ .. وعلى ما أقره مجلس الشعب في جلسته المنعقدة بتاريخ 13/6/1429 ه الموافق في 17/ 6/ 2008م يصدر مايلي:‏
المادة (1):‏
مع مراعاة أحكام كل من المرسوم التشريعي رقم 41 تاريخ 14/5/ 1972 والقانون رقم 41 تاريخ 26/10/2004 والمرسوم التشريعي رقم 8 تاريخ 27/1/2007 والقانون رقم 32 تاريخ 14/12/2007 لايجوز إنشاء أو تعديل أو نقل أي حق عيني عقاري في أرض الجمهورية العربية السورية لاسم أو لمنفعة شخص غير سوري طبيعياً كان أم اعتبارياً باستثناء:‏
أ - تملك الأسرة بقصد سكنها الشخصي وعلى وجه الاستقلال عقاراً واحداً مبنياً برخصة نظامية وفق نظام ضابطة البناء وحدة سكنية متكاملة لاتقل مساحتها الدنيا عن 200 م2 ولا يقبل طلب الإفراز الطابقي لهذا العقار في حال قابليته للإفراز على أن يتم التملك بترخيص مسبق يصدر بقرار عن وزير الداخلية ويقصد بالاسرة في معرض تطبيق هذا القانون ماهو وارد في المادة الأولى من المرسوم التشريعي رقم 26 تاريخ 12/4/2007 على أن تكون إقامتها في الجمهورية العربية السورية إقامة مشروعة ودائمة.‏
ب- تملك البعثات الدبلوماسية والقنصلية والهيئات والمنظمات العربية والاقليمية والدولية مقرات لها أو لسكن رؤسائها وأعضائها داخل المخططات التنظيمية للوحدات الإدارية أو البلديات وفقا للحاجة.‏
ولا يتم التملك إلا بموافقة مسبقة من رئيس مجلس الوزراء بناء على اقتراح وزير الخارجية وبشرط المعاملة بالمثل بالنسبة للبعثات الدبلوماسية والقنصلية.‏
المادة (2):‏
يمنع على غير السوري الذي اكتسب ملكية عقار وفق أحكام هذا القانون أن يتصرف به بأي وجه من وجوه التصرف الناقل للملكية قبل مضي خمس سنوات على اكتساب الملكية.‏
المادة (3):‏
إذا انتقل لغير السوري بطريقة الإرث أو الانتقال أو الوصية عقار واقع داخل أو خارج المخططات التنظيمية للوحدات الادارية والبلديات يسقط حقه فيه وعليه نقل ملكيته إلى مواطن سوري خلال مدة سنة من تاريخ انتقاله إليه والا ينتقل إلى ادارة أملاك الدولة مقابل دفع قيمته المقدرة وفقا لقانون الاستملاك.‏
المادة (4):‏
يجوز بمرسوم بناء على اقتراح مجلس الوزراء في حالات الضرورة السماح بالتملك للشخص غير السوري طبيعيا كان أم اعتباريا دون التقيد بأحكام المادتين 1 و 3 من هذا القانون.‏
المادة (5):‏
مع مراعاة أحكام كل من المرسوم التشريعي رقم 41 تاريخ 14-5-1972 والقانون رقم 41 تاريخ 26/10/2004 والمرسوم التشريعي رقم 8 تاريخ 27/1/2007 والقانون رقم 32 تاريخ 14/12/2007 يجوز إجراء عقود ايجار للعقارات المبنية داخل المخططات التنظيمية للوحدات الإدارية والبلديات لاسم أو لمنفعة أشخاص غير سوريين طبيعيين كانوا أم اعتباريين لمدة لا تزيد على خمس عشرة سنة غير قابلة للتمديد أو التجديد ويمنع التأجير خلاف ذلك.‏
المادة (6):‏
في المناطق الحدودية يخضع التملك والايجار والاستثمار المنصوص عليه في هذا القانون لشرط مسافة الابتعاد التي تحدد بقرار يصدر عن وزير الدفاع.‏
المادة (7):‏
أ- يبت في طلبات الترخيص المشترطة بموجب هذا القانون خلال 60 يوماً من وصول الطلب إلى وزارة الداخلية ويعتبر قرار وزير الداخلية بعدم الموافقة على الترخيص قطعيا لايقبل طريقاً من طرق الطعن أو المراجعة.‏
ب- يجوز تجديد طلب الترخيص بعد انقضاء سنة على تاريخ القرار بعدم الموافقة.‏
المادة (8):‏
أ-على المؤجر في عقود الإيجار المنصوص عليها في المادة 5 من هذا القانون أن يتقدم باعلام إلى الوحدة الشرطية في موقع العقار محل العقد خلال أسبوع من تاريخ العقد على الاكثر.‏
ويجب تقديم الإعلام أيضاً في حال تمديد أو تجديد العقد خلال أسبوع من تاريخ التمديد أو التجديد على ألا تزيد مدتها على خمسة عشر عاماً.‏
ب- يحدد نموذج الإعلام بقرار يصدر عن وزير الداخلية.‏
ج- يمنح مؤجرو العقارات المعدة للسكن لأشخاص غير سوريين بموجب عقود إيجار مازالت نافذة بتاريخ صدور هذا القانون مهلة خمسة عشر يوماً للإعلام عن هذه العقود.‏
المادة (9):‏
على بائع العقار في الحالتين المنصوص عليهما في البندين أ و ب من المادة 1 من هذا القانون أن يتقدم بإعلام إلى الوحدة الشرطية في موقع العقار المبيع مرفقاً بقرار وزير الداخلية بالترخيص أو بموافقة رئيس مجلس الوزراء حسب الحال خلال أسبوع من تاريخ العقد على الاكثر.‏
المادة (10):‏
أ- يمتنع على الدوائر العقارية ودوائر السجل المؤقت وسائر الجهات الأخرى المختصة بنقل الملكية العقارية كما يمتنع على كتاب العدل توثيق بيوع العقارات المشمولة بأحكام هذا القانون مالم تبرز قرارات الترخيص أو الموافقات المطلوبة بموجبه.‏
ب- ترد الدعاوي التي تقام بهذا الشأن دون ابراز القرارات والموافقات المذكورة أما الدعاوي القائمة قبل تاريخ نفاذ هذا القانون فتنطبق عليها أحكام المرسوم التشريعي رقم 189 تاريخ 1/4/1952 وتعديلاته وترد في حال عدم ابراز قرارات الترخيص المشترطة بموجبه.‏
المادة (11):‏
أر يعتبر باطلاً كل عقد أو اتفاق أو اجراء أو اقرار يجري خلافاً لأحكام هذا القانون وكذلك كل عقد يجري باسم شخص مستعار بغية التهرب من أحكامه وتعتبر باطلة الشروط الفرعية كافة التي يقصد منها ضمان تنفيذ العقود المذكورة.‏
ب- على النيابة العامة إقامة الدعاوي بابطال العقود الموثقة أو المسجلة خلافاً لأحكام هذا القانون لدى المحاكم المختصة ومتابعة تنفيذ الاحكام الصادرة فيها.‏
المادة (12):‏
يعاقب بالحبس من سنة إلى ثلاث سنوات وبالغرامة المعادلة لقيمة الأموال والحقوق التي تناولها العقد كل من أقدم على إجراء عقد لمصلحة شخص غير سوري خلافاً لأحكام هذا القانون او توسط باجرائه اضافة إلى مصادرة تلك الاموال والحقوق.‏
المادة (13):‏
يصدر وزير الداخلية التعليمات اللازمة لتنفيذ أحكام هذا القانون.‏
المادة(14):‏
ينهى العمل بالمرسوم التشريعي رقم 189 تاريخ 1/ 4 /1952 وتعديلاته وتبقى أحكامه نافذة بشأن التصرفات التي تمت في ظل نفاذه.‏
المادة (15):‏
ينشر هذا القانون في الجريدة الرسمية.‏
دمشق في 21/ 6/ 1429 ه الموافق ل25 /6 /2008 م.‏
مع تحياتي واحترامي للجميع اذ ان هذه اول مشاركة لي معكم راجيا قبولي ضمن فريقكم الكريم

السلام عليكم
سؤالي هو انا يمني مقيم في السعوديه ازور سوريا مره في السنه تقريبا اسبوع او عشرة ايام
هل يسمح القانون بتملك شقه بمساحة 130م من جمعيه تعاونيه غير مكتملة البناء (يعني من شخص سوري
مسجل في الجمعيه وحابب يبيع) وانا غير مقيم في سوريا مثل ماذكرت سابقا
والسؤال الثاني هل شرط يكون اليمن يسمح للسوريين بلتملك عشان اتملك في سوريا؟
ولكم جزيل الشكر

[المحامي عارف الشعَّال]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غير مسجل     السلام عليكم

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غير مسجل     سؤالي هو انا يمني مقيم في السعوديه ازور سوريا مره في السنه تقريبا اسبوع او عشرة ايام هل يسمح القانون بتملك شقه بمساحة 130م من جمعيه تعاونيه غير مكتملة البناء (يعني من شخص سوري مسجل في الجمعيه وحابب يبيع) وانا غير مقيم في سوريا مثل ماذكرت سابقا والسؤال الثاني هل شرط يكون اليمن يسمح للسوريين بلتملك عشان اتملك في سوريا؟ ولكم جزيل الشكر

للأسف لا يحق لك الانتساب لجمعية سكنية و الاستفادة فالمادة 12 من قانون الجمعيات تشترط أن يكون أعضاء الجمعيات السكنية سوريين أو فلسطينيين سوريين ، و إن كان المنزل يمكن بيعه بدون الانتساب للجمعية فشرط المساحة لا يسمح لك بشراء المنزل وفق التشريع الساري حالياً .

[المحامية لما وراق]

http://www.damascusbar.org/AlMuntada...ad.php?t=17675

القانون رقم 11 للعام 2011 والذي ينظم تملك الأشخاص غير السوريين طبيعيين كانوا أم اعتباريين للحقوق العينية العقارية في الجمهورية العربية السورية.

</B></I>

امكانية نقل املاك الاجنبي في سورية الى اولاده عن طريق هبة موثقة من الكاتب بالعدل

[المحامي ابراهيم جبر]

السيد العزيز :
بغض النظر عن طريقة التملك فإن القانون رقم 11 لعام 2011 و تعليماته التنفيذية هي الناظم لتملك أي سوري لأي عقار داخل سورية .
و حتى الكاتب بالعدل فهو يقوم بالتأكد من صحة مطابقة عملية التوثيق لديه مع القوانين النافذة المتعلقة بهذا الخصوص .
يمكنك الرجوع للقانون و تعليماته التنفيذية على الرابط التالي :
http://www.damascusbar.org/AlMuntada...ad.php?t=17675

[معين يوسف]

طيب الله اوقاتكم
انا عربي سوري مقيم في باريس اشتريت بيت وأرض في سورية وأريد أن انقل ملكيتها لزوجتي التي تحمل الجنسية الجزارئية هل يحق لي أم لا اذا كام الجواب نعم هل أنا بحاجة إلى محامي وماهي الشروط والأوراق اللازمة
مع جزيل الشكر للمهتمين بقضايا المغتربين

صباح الخير، والدي توفي خارج القطر، ونرغب بعمل حصر ارث علما ان واحد من الورثة موجود داخل القطر وباقي الورثة خارج القطر سؤالي هو كيف يمكن عمل حصر الارث وباقي الاجراءات. مع الشكر....